samedi 30 novembre 2013

arrivé en Grèce

Je suis depuis quelques jours en Grèce, après avoir passé par la Suisse où nous avons célébré la divine Liturgie le dimanche passé.

J'habite provisoirement dans une église dans le banlieue d'Athènes où j'ai célébré plus souvent autrefois, en attendant d'être nommé dans une paroisse. 
Mon téléphone  du portable :
0030 6932555438

En Christ, 
archimandrite Cassien

dimanche 24 novembre 2013

archevêque Stéphane

Samedi le 10 (23) novembre fut élu comme archevêque l'évêque Stéphane de Bresthène qui est en même temps higoumène du monastère de la Transfiguration à Kératéa.



Moi de mon côté, je suis en Suisse et nous célébrons la divine Liturgie ce matin. D'ici je continuerai sur la Grèce, plaise à Dieu. La suite, Dieu seul la sait pour le moment.

en Christ, 
archimandrite Cassien 

samedi 23 novembre 2013

SOYEZ …



Dans la vie spirituelle, souvent deux attitudes, en apparence contradictoires, se complètent et assurent un juste équilibre. Par exemple, la fermeté et la douceur sont complémentaires. La fermeté sans la douceur devient facilement dureté et la douceur seule risque de devenir mollesse. 
Dans l’évangile, le Seigneur conseille d’être «prudents comme les serpents et simples comme les colombes.» (Mt 10,16) Cette simplicité a le sens de candeur, de pureté, de douceur, d’être sans artifice, sans dol. Etre malin (comme les serpents) est une traduction inadéquate. Le sens est plutôt : avisé, vigilant, fin.
«La prudence leur fera éviter les embûches, la simplicité les garantira du mal. Notre Seigneur leur donne pour exemple la finesse du serpent, parce qu’il cache sa tête dans les replis de son corps afin de mettre à couvert le siège de sa vie. Ainsi devons-nous sauver au péril de tout notre corps notre tête, qui est Jésus Christ, c’est-à-dire nous appliquer à conserver notre foi dans toute sa pureté dans toute son intégrité.» Saint Hilaire de Poitier
Juste avant, le Christ dit : «Voici, je vous envoie comme des brebis au milieu des loups,» (Ibid., 16) ce qui donne tout le sens à ce qui suit : être prudent et simple. Le Seigneur nous a donné également l’exemple quand on voit comment il réagit en face de la ruse des Pharisiens et des Sadducéens. Combien de fois ils ont essayé de le piéger et chaque fois c’est Lui qui les a mis dans l’embarras. Par exemple, quand ils ont demandé d’où le baptême de Jean vient (Mt 21,25; Mc 11,30), à qui appartiendra la femme qui a eu sept maris (Mt 22,23-30).
Dans le monde actuel, ces deux qualités ou vertus nous sont nécessaires afin de n’être pas écrasés en face du mal qui a pris de l’ampleur, en attendant le jour où «Le loup habitera avec l’agneau,» (Is 11,6)
Cette simplicité de la colombe a servi à l’Esprit saint lors du baptême du Sauveur au Jourdain, quand l'Esprit est apparu sous la forme d’une colombe.
«La simplicité des colombes nous est révélée dans la forme sous laquelle l’Esprit saint a voulu paraître, et c’est en faisant allusion à cette vertu que l’Apôtre a dit : Soyez petits en malice.» Saint Jérôme.
Saint Jean Chrysostome dit : «De même que nous devons avoir la prudence du serpent pour éviter d’être blessés dans ce que nous avons de plus cher, ainsi devons-nous avoir la simplicité de la colombe pour ne pas opposer la vengeance à l’injustice qui nous est faite, et ne pas dresser aux autres de pernicieuses embûches.»
Donc être simple sans la prudence c’est être simplet, et prudent sans la simplicité, c’est être rusé.


archimandrite Cassien